Message from An Cafe about their hiatus
September 1st 2009 05:33
I missed this post as well since I didn't take a look at their OHP. However, JAME has translated the message on An Cafe OHP. So here's the translated version:
August 31, 2009 - To all the fans and everyone supporting An Cafe,
We regretfully announce that after 6 years since the band was formed in 2003, An Cafe has decided to suspend their activities on January 4th, 2010 with a live show at Nippon Budokan.
Without your sincere support to the band till today, we would never have been able to be where we are now. We are so grateful to all your support.
In making this decision, there were numerous discussions made between the band members and the staff. In order for An Cafe to step up to the next level, we have come to the conclusion that it is important for each members to charge up by seeing themselves objectively. The decision is rather made with a forward-looking vision.
We apologize for conveying this important news to all of you this way, and hope to gain your kind understanding.
After the Budokan show, each member will concentrate on their own activity to be prepared for the band to restart in the future.
Again, this is our deepest gratitude for everyone who has supported us.
Thank you so much.
Sincerely,
An Cafe & Red Cafe staff
I bet some of you may have seen this announcement on their OHP so here's the translation if you can't find the translation elsewhere or you used Google Translate to translate this. It may sound like they'll be on hiatus for a very long time but I don't think it'll be that long. One thing I know for sure that you shouldn't expect any release other than their live DVD (if they're going to release one).
Anyway, if you haven't preorder their latest album (which will be the last release before they go on hiatus), you can preorder yours here:
August 31, 2009 - To all the fans and everyone supporting An Cafe,
We regretfully announce that after 6 years since the band was formed in 2003, An Cafe has decided to suspend their activities on January 4th, 2010 with a live show at Nippon Budokan.
Without your sincere support to the band till today, we would never have been able to be where we are now. We are so grateful to all your support.
In making this decision, there were numerous discussions made between the band members and the staff. In order for An Cafe to step up to the next level, we have come to the conclusion that it is important for each members to charge up by seeing themselves objectively. The decision is rather made with a forward-looking vision.
We apologize for conveying this important news to all of you this way, and hope to gain your kind understanding.
After the Budokan show, each member will concentrate on their own activity to be prepared for the band to restart in the future.
Again, this is our deepest gratitude for everyone who has supported us.
Thank you so much.
Sincerely,
An Cafe & Red Cafe staff
I bet some of you may have seen this announcement on their OHP so here's the translation if you can't find the translation elsewhere or you used Google Translate to translate this. It may sound like they'll be on hiatus for a very long time but I don't think it'll be that long. One thing I know for sure that you shouldn't expect any release other than their live DVD (if they're going to release one).
Anyway, if you haven't preorder their latest album (which will be the last release before they go on hiatus), you can preorder yours here:
| 38 |
| Vote |
